Durno - Moel

ono meneh..jenenge DURNO, sakwijining pendito jahat, licik, kejem, tur bekerja dibalik layar.

Durno seko kata mundur-mundur keno. Mbiyen critane bambang kumboyono arep nyebrang laut njuk ngucap "sopo sing iso nyebrangke aku, nek wedok tak dadekke bojo, nek lanang tak dadekke sedulur"

jebule sing teko jaran sembrani, trus le mbonceng kemunduren..jarane dadi meteng.......ihik nyaman ngejos?!

di Cerita asli India, durno dikenal kanthi asma Druhna, pndito suci sing getur tapane tur kebak welas asih...

neng cerito Jawa diplesetke dadi Pendito usil ,methakil

Moel,kok isa dipleset'ke adoh men,versi India dan Ind?
RY

Cerita wayang saka India akeh disesuaikan karo kondisi masyarakat/budaya Jawa.Conto liyane: Dewi Drupadi..nek asline India dadi bojone wong limo (pandawa),versi Jawa cuma jadi bojone Puntadewa.
Karena India menganut polytheisme maka banyak tokoh dewa (misal:Brahma/dewa api,Bayu/dewa angin,Surya/matahari).Dimana dewa2 tsb dimuliakan..Sedang versi jawa,dewa2 tsb cuma dianggap sbg makhluk..yg dapat juga berbuat salah.Ini untuk menyesuaikan dg ajaran monotheisme.
Dan juga adanya punokawan.. JR

Iya,aku maca buku karangane Rajagopalachari,Drupadi diperistri pendawa lima.Miturut budaya jawa dadi ora mungkin/aneh ya Jok?

RY

Lha Kunti (Ibune Pandawa )nek menurut cerita India rak tukang selingkuh..wong critane bojone(Pandu ) kuwi impoten..
Puntadewa anake Dewa Darma,Bimo anake Bayu,Arjuno anake Indra...tapi ning versi Jawa ora ngunu.Malah Kunti dianggap single parent yg berhasil,tabah...JR